Idioma de la documentación:EnglishSlovenčinaČeštinaPolskiEspañol (actual)УкраїнськаTürkçe简体中文MagyarDeutschFrançaisItalianoPortuguês (Brasil)RomânăBahasa Indonesia

FAQ de TrendRadar

TrendRadar FAQ
==============

Estado: borrador público de FAQ
Última actualización: 2026-06-05

1. ¿TrendRadar es asesoramiento de inversión?
---------------------------------------------
No. TrendRadar es una herramienta de filtrado basada en análisis técnico. Ayuda
a reducir un universo amplio de activos según indicadores técnicos
seleccionados. No indica qué activo debe adquirir, deshacer o mantener el
usuario.

2. ¿Por qué TrendRadar es temporalmente gratuito?
-------------------------------------------------
TrendRadar está disponible temporalmente sin coste como versión de prueba
mientras el servicio se prueba y mejora.

3. ¿TrendRadar seguirá siendo gratuito en el futuro?
----------------------------------------------------
La monetización futura de TrendRadar puede depender de si los ingresos
publicitarios cubren los costes operativos del servicio.

Compartir la página del proyecto TrendRadar puede aumentar la posibilidad de que
el servicio siga disponible sin coste en el futuro, pero esa disponibilidad no
está garantizada.

4. ¿Qué activos están cubiertos actualmente?
--------------------------------------------
TrendRadar procesa actualmente solo activos denominados en USD.

Pueden añadirse más adelante activos de Canadá, Europa y otros mercados
globales, pero esta ampliación depende de si el proyecto puede cubrir de forma
sostenible los costes operativos actuales y los costes adicionales de un
universo de datos más amplio.

5. ¿Por qué la página me pide permitir publicidad?
--------------------------------------------------
La publicidad ayuda a mantener disponible la versión de prueba. Si un bloqueador
de anuncios o una protección del navegador bloquea recursos publicitarios o
rompe el diseño de la página, TrendRadar puede mostrar un aviso pidiendo
permitir publicidad para este sitio.

6. ¿Por qué la página se ve rota en Brave con Shields activado?
---------------------------------------------------------------
Brave Shields puede bloquear o alterar elementos de la página relacionados con
publicidad. TrendRadar lo detecta y pide al usuario desactivar Shields para el
sitio. Después de desactivar la protección, recarga la página.

7. ¿Qué significa "Number of assets: X of Y"?
---------------------------------------------
X es la cantidad de activos actualmente visibles después de los filtros de
broker e indicadores. Y es el número total de candidatos cargados en el informe.

8. ¿Qué significa Last update?
------------------------------
Last update muestra cuándo se generó o regeneró la página HTML del informe. Se
muestra en UTC, GMT y hora de Europa Central (CET o CEST según el horario de
verano).

No es necesariamente la marca temporal de cada dato de mercado individual. Los
valores Latest close proceden de la daily history cache local.

9. ¿Puedo seleccionar más de un indicador?
------------------------------------------
Sí. Los filtros de indicadores son de selección múltiple. Si se selecciona más
de uno, el activo debe cumplir todas las condiciones seleccionadas.

10. ¿Qué significa Default indicators set?
------------------------------------------
Default indicators set es la combinación predeterminada de indicadores de
TrendRadar:

    - Liquid assets only
    - 200D MA cross
    - 2W Stoch RSI rising
    - Monthly Stoch RSI K crosses above 20
    - Current monthly Williams %R > -50 & rising

11. ¿Qué significa All indicators set?
--------------------------------------
All indicators set selecciona todos los filtros disponibles al mismo tiempo. Es
intencionadamente estricto y puede producir solo una cantidad muy pequeña de
activos.

12. ¿Por qué la fecha 200D MA cross está vacía en algunas filas?
----------------------------------------------------------------
Un activo puede estar visible porque coincide con otro indicador seleccionado.
Si no cumple la condición 200D MA cross, la fecha 200D MA cross queda vacía.

13. ¿Cuál es la diferencia entre 200D MA cross y Latest close > 200D MA?
------------------------------------------------------------------------
200D MA cross significa que el precio cruzó recientemente por encima de la media
móvil de 200 días y el último cierre sigue por encima de ella.

Latest close > 200D MA solo comprueba si el último cierre disponible está por
encima de la media móvil de 200 días. El cruce puede haber ocurrido mucho antes.

14. ¿Qué significan los filtros 200D MA slope over 63D?
-------------------------------------------------------
Este filtro observa la propia media móvil de 200 días, no directamente el precio
más reciente. Se calcula como:

    (MA200 today / MA200 63 trading days ago - 1) * 100

TrendRadar agrupa actualmente este valor en tres rangos:

    0% to +1%  = estabilización temprana
    +2% to +4% = mejora de tendencia más saludable
    +5% or more = régimen ascendente más fuerte de la media móvil 200D

15. ¿Qué significa RS 3M vs SPY?
--------------------------------
RS 3M vs SPY compara el rendimiento de 63 días de negociación del activo con el
rendimiento de 63 días de negociación de SPY:

    RS_3M = asset 63D return - SPY 63D return

Por ejemplo, si un activo subió 18% y SPY subió 7%, RS 3M vs SPY es +11 puntos
porcentuales.

TrendRadar ofrece actualmente tres filtros RS 3M vs SPY:

    RS 3M vs SPY > 0%   = superó a SPY
    RS 3M vs SPY > +5%  = superación más fuerte
    RS 3M vs SPY > +10% = superación muy fuerte

RS 6M vs SPY también se calcula en el Indicators CSV para filtros futuros.

16. ¿Qué es Latest close?
-------------------------
Latest close es el último precio de cierre disponible en la daily history cache
local. No es necesariamente el precio de la fecha 200D MA cross.

17. ¿Por qué TradingView puede mostrar indicadores del mes actual ligeramente distintos?
---------------------------------------------------------------------------------------
Algunos filtros de TrendRadar usan solo velas cerradas. El filtro Williams %R
del mes actual usa el mes incompleto actual para estar más cerca de lo que
TradingView muestra durante el mes. Los indicadores de mes cerrado pueden
diferir de las vistas en vivo o del mes actual.

18. ¿Por qué se separan acciones y fondos?
------------------------------------------
Las acciones y los fondos pueden comportarse de forma distinta. TrendRadar los
separa para que el informe sea más fácil de leer. La clasificación usa campos
estáticos como isFund e isETF y una heurística textual conservadora para algunas
descripciones parecidas a fondos.

19. ¿Qué es XTB US only?
------------------------
Muestra solo tickers de Estados Unidos que también están presentes en la lista
local de instrumentos de XTB. Los símbolos de XTB como ZYXI.US se comparan con
los símbolos de TrendRadar sin el sufijo .US, por ejemplo ZYXI.

20. ¿Por qué faltan algunos activos en XTB US only?
---------------------------------------------------
El activo puede no estar disponible en XTB, el símbolo de XTB puede no coincidir
directamente o la lista local de XTB puede necesitar una actualización.

21. ¿Por qué el perfil de un activo a veces no tiene imagen?
------------------------------------------------------------
TrendRadar usa imágenes guardadas localmente cuando están disponibles. Si no se
encontró o descargó ninguna imagen, el perfil puede mostrarse igualmente sin
imagen.

22. ¿Por qué las descripciones están disponibles solo en inglés y checo?
------------------------------------------------------------------------
El inglés es el idioma original de origen. Las traducciones checas se generan y
guardan por separado. Otros idiomas pueden añadirse más adelante si es necesario.

23. ¿Con qué frecuencia se actualizan los informes?
---------------------------------------------------
Los informes están pensados para actualizaciones diarias después del cierre del
mercado estadounidense, cuando la mayor parte de los datos diarios debería estar
disponible.

24. ¿Dónde puedo enviar comentarios?
------------------------------------
Los comentarios y sugerencias son bienvenidos en:

    trendradar.online@gmail.com