Guía de usuario de TrendRadar

Guía de usuario de TrendRadar
=============================

Estado: documentación pública de usuario
Última actualización: 2026-06-05

1. Qué es TrendRadar
--------------------
TrendRadar es un filtro de análisis técnico para activos. Resalta los activos
que cumplen condiciones técnicas seleccionadas, como cruces de medias móviles,
condiciones de Stoch RSI, condiciones de Williams %R y filtros de liquidez.

TrendRadar no es asesoramiento de inversión. Es una herramienta de filtrado e
investigación. Todo activo mostrado por TrendRadar debe revisarse de forma
independiente antes de cualquier decisión de inversión.

2. Página principal del informe
-------------------------------
El informe más reciente está disponible como:

    TrendRadar.html

Los informes con fecha usan este formato:

    TrendRadar_YYYY_MM_DD.html

La fecha del informe es una etiqueta. Por la noche, después del cierre del
mercado estadounidense, el sistema puede generar antes de medianoche el informe
con la fecha del siguiente día natural.

La línea Last update bajo el título del informe muestra cuándo se generó o
regeneró la página HTML. Se muestra en UTC, GMT y hora de Europa Central (CET o
CEST según el horario de verano). Es el momento de generación de la página, no
necesariamente la marca temporal de cada dato de mercado individual.

3. Qué significa "Number of assets"
-----------------------------------
El primer número es la cantidad actualmente visible después de aplicar los
filtros de broker e indicadores.

El segundo número es la cantidad total de candidatos cargados en el informe.

Ejemplo:

    Number of assets: 8 of 13560

Esto significa que el informe contiene 13.560 candidatos, pero solo 8 son
visibles actualmente después de los filtros seleccionados.

4. Disponibilidad por broker
----------------------------
Los filtros de disponibilidad por broker limitan los activos visibles a listas
específicas de broker.

Filtros actuales:

    All assets in USD
    XTB US only

All assets in USD muestra todos los candidatos del informe disponibles
actualmente para TrendRadar. Por ahora, TrendRadar procesa solo activos
denominados en USD.

Los filtros específicos de broker, como XTB US only, muestran solo tickers de
Estados Unidos encontrados en el archivo local de universo del broker. En los
datos de XTB, los símbolos estadounidenses suelen guardarse con el sufijo .US,
por ejemplo ZYXI.US. TrendRadar usa el mismo ticker sin el sufijo .US, por
ejemplo ZYXI.

Más filtros de broker pueden añadirse más adelante, por ejemplo IBKR.

5. Cobertura actual de datos
----------------------------
TrendRadar procesa actualmente solo activos denominados en USD.

Pueden añadirse más adelante activos de Canadá, Europa y otros mercados
globales, pero esta ampliación depende de si el proyecto puede cubrir de forma
sostenible los costes operativos actuales y los costes adicionales de un
universo de datos más amplio.

6. Filtros de indicadores
-------------------------
Los botones de indicadores son filtros de selección múltiple. Si se selecciona
más de un indicador, el activo debe cumplir todas las condiciones seleccionadas.

Los filtros más usados se muestran directamente. Otros filtros menos habituales
están disponibles bajo el botón More indicators. Los filtros ocultos siguen
activos aunque la sección More indicators esté contraída.

All candidates
    Borra los filtros de indicadores seleccionados.

Default indicators set
    Selecciona la combinación predeterminada de filtros de TrendRadar:

    - Liquid assets only
    - 200D MA cross
    - 2W Stoch RSI rising
    - Monthly Stoch RSI K crosses above 20
    - Current monthly Williams %R > -50 & rising

All indicators set
    Selecciona todos los filtros disponibles al mismo tiempo. Es un filtro muy
    estricto y normalmente devuelve solo un número reducido de activos.

Liquid assets only
    Muestra activos con suficiente volumen reciente en dólares y suficientes
    días con volumen distinto de cero. Ayuda a evitar activos muy ilíquidos.

Monthly Stoch RSI rising
    El Stochastic RSI K mensual es superior a su valor mensual anterior.

Weekly Stoch RSI > 20 & rising
    El Stochastic RSI K semanal está por encima de 20 y sube.

2W Stoch RSI rising
    El Stochastic RSI K de dos semanas es superior a su valor anterior de dos
    semanas.

Monthly Stoch RSI K crosses above 20
    El Stochastic RSI K mensual cruzó al alza el nivel 20 desde abajo.

Monthly Williams %R > -50 & rising (closed month)
    El Williams %R del último mes cerrado está por encima de -50 y por encima
    del valor mensual cerrado anterior.

Current monthly Williams %R > -50 & rising
    El Williams %R del mes actual incompleto está por encima de -50 y por encima
    del valor mensual anterior. Puede estar más cerca de lo que se ve en
    TradingView durante el mes actual.

200D MA cross
    El precio cruzó recientemente por encima de la media móvil de 200 días y el
    último cierre sigue por encima de esa media.

Latest close > 200D MA
    El último cierre disponible está por encima de la media móvil de 200 días,
    sin importar cuándo ocurrió el cruce.

200D MA slope 0% to +1% over 63D
    La media móvil de 200 días subió entre 0% y 1% durante los últimos 63 días
    de negociación. Puede describir una fase temprana de estabilización.

200D MA slope +2% to +4% over 63D
    La media móvil de 200 días subió entre 2% y 4% durante los últimos 63 días
    de negociación. Puede describir un régimen de tendencia más saludable y en
    mejora.

200D MA slope >= +5% over 63D
    La propia media móvil de 200 días subió al menos 5% durante los últimos 63
    días de negociación. Describe un régimen de media móvil más fuerte y
    ascendente, no un nuevo cruce de precio.

RS 3M vs SPY > 0%
    El activo superó a SPY durante los últimos 63 días de negociación. Se
    calcula como el rendimiento de 63 días del activo menos el rendimiento de 63
    días de SPY.

RS 3M vs SPY > +5%
    El activo superó a SPY por más de 5 puntos porcentuales durante los últimos
    63 días de negociación.

RS 3M vs SPY > +10%
    El activo superó a SPY por más de 10 puntos porcentuales durante los últimos
    63 días de negociación.

7. Columnas de la tabla
-----------------------
Ticker
    Enlace a la página de perfil del activo.

Company name
    Nombre de la compañía o del activo tomado de los datos estáticos.

Sector / Industry
    Clasificación tomada de los datos estáticos.

Country / Exchange
    País y bolsa del activo.

Latest close
    Último precio de cierre disponible desde la history cache local.

200D MA cross date
    Fecha del cruce reciente de la media móvil 200D. La celda queda vacía si la
    fila aparece por otro indicador y no cumple la condición 200D MA cross.

TradingView icon / Chart
    Abre un gráfico mensual en TradingView.

8. Acciones y fondos
--------------------
El informe separa las acciones normales de los fondos.

Un activo puede clasificarse como fondo si los datos estáticos lo marcan como
isFund o isETF, o si una heurística conservadora del texto identifica una
descripción parecida a un vehículo de fondo.

9. Páginas de perfil de activos
-------------------------------
Cada ticker puede tener una página de perfil:

    info/TICKER.html

La página de perfil contiene información estática, una imagen si está
disponible, la descripción en inglés y, cuando está disponible, una traducción
checa guardada.

La traducción no se genera en el navegador. La genera la pipeline del servidor y
se guarda localmente.

10. Modo de visualización
-------------------------
La página admite modo claro y oscuro. El modo seleccionado se guarda en el
almacenamiento local del navegador.

11. Publicidad y protecciones del navegador
-------------------------------------------
TrendRadar está disponible temporalmente sin coste como versión de prueba. La
publicidad ayuda a mantener el servicio disponible.

La monetización futura de TrendRadar puede depender de si los ingresos
publicitarios cubren los costes operativos del servicio. Compartir la página del
proyecto TrendRadar puede aumentar la posibilidad de que el servicio siga
disponible sin coste en el futuro, pero esa disponibilidad no está garantizada.

Si un bloqueador de anuncios o una protección del navegador bloquea elementos
publicitarios necesarios, la página puede mostrar un aviso pidiendo permitir la
publicidad en TrendRadar.

12. Datos históricos
--------------------
Los informes históricos se muestran en:

    Historical_data.html

13. Comentarios
---------------
Los comentarios y sugerencias son bienvenidos en:

    trendradar.online@gmail.com